Traduccióde "ploure a bots i barrals" a espanyol . llover a cántaros, caer la lluvia a cántaros, llover a chorros són les principals traduccions de "ploure a bots i barrals" a espanyol. Exemple de frase traduïda: Començava a ploure a bots i barrals quan em van deixar allà. ↔ Empezó a llover a mares en cuanto me dejaron allí.

Plouremolt fort, a bots i barrals. En sortir del cine plovia a semalades i no vam trobar cap taxi per anar a casa. També: ploure a semals . Etimologia. Una semalada és el contingut d’una semal o semala (probablement d’un llatí vulgar semalis, ‘partit en dos’, derivat de semis, ‘reduït a la meitat’, perquè es fa d’una tina

Studywith Quizlet and memorize flashcards containing terms like ploure a bots i barrals, Ser bufar i fer ampolles, tirar l'ase per la finestra and more.

El2007, van ploure aranyes petites a Salta, Argentina. El 2007, van ploure granotes petites a El Rebolledo . L'1 d'agost Aquesta expressió anglesa, que significa literalment "plouen gats i gossos", i és equivalent a la catalana «ploure a bots i barrals», és potser la referència més coneguda del fenomen,

Traduccióde "pour" a català . abocar, vessar, ploure a bots i barrals són les principals traduccions de "pour" a català. Exemple de frase traduïda: Someone poured in the wrong thing. ↔ Algú ha vessat alguna cosa que no havia.

^{Totsels pobles de la Vall de Gerri i de la Vall Fosca feren cap al pou de Santa Cecília i en quan el capellà d’Ancs va donar per acabada la Missa, el cel s’enfosquí i va ploure a bots i barrals durant tres dies seguits.} WFto.

nwc049fe6a.pages.dev/510

nwc049fe6a.pages.dev/238

nwc049fe6a.pages.dev/721

nwc049fe6a.pages.dev/680

nwc049fe6a.pages.dev/121

nwc049fe6a.pages.dev/159

nwc049fe6a.pages.dev/961

nwc049fe6a.pages.dev/271

nwc049fe6a.pages.dev/805

nwc049fe6a.pages.dev/663

nwc049fe6a.pages.dev/189

nwc049fe6a.pages.dev/517

nwc049fe6a.pages.dev/813

nwc049fe6a.pages.dev/461

nwc049fe6a.pages.dev/255

ploure a bots i barrals